domingo, 25 de abril de 2010

[Literatura Short] El Capitán Alatriste


A Devir está lançando no Brasil um jogo de tabuleiro chamado Capitão Alatriste.
Quem? Triste?
Pois é, também nunca tinha ouvido falar desse Capitão, até ver o material e ir atrás de sua história.
Las Aventuras del Capitán Alatriste são uma série de romances aventurescos de época escritos pelo jornalista espanhol Arturo Pérez-Reverte e que narram a história do personagem título. Diego Alatriste y Tenorio é um herói de capa-e-espada, veterno da guerra de Independência da Holanda. Para quem não lembra das aulas de História, a Holanda foi uma colônia espanhola até 1648 e, após a Independência, invadiu o Brasil (que estava sob o domínio espanhol devido à União Ibérica) em represália a Coroa da Espanha.
Voltando ao protagonista, Alatriste era um mero soldado quando ganhou, mesmo que não oficialmente, o título de Capitão por ter salvado toda uma tropa de espanhóis que combatia os holandeses separatistas. De volta à Espanha, o protagonista se envolve com a corte de Felipe IV, com touradas, duelos, autos de fé e intrigas palacianas. Quem narra a história é seu escudeiro Íñigo Balboa.
O jogo de tabuleiro, estilo Banco Imobiliário, vai levando os jogadores por essas aventuras até que um consiga, por meio da compra de influência, levar seu peão a fazer contato com o emissário de el-Rei e, assim, entrar para o Corte.

Essas aventuras, em meio a cabarés e bebedeiras do Capitão, podem ser conferidas no livro O Capitão Alatriste, que a Companhia das Letras por aqui em 2006. Infelizmente, somente o 1º volume foi traduzido para o português. Quem quiser acompanhar as aventuras seguintes, terá que ler no original importado.

Pérez-Reverte resolveu escrever o livro após ver que todo um período da História espanhola havia sido reduzido a uma página do livro escolar de seu filho. Depois de muita pesquisa e criatividade, nasceram as aventuras do Capitão. O resultado foi um grande sucesso lá na Europa que rendeu, além do jogo de tabuleiro, um outro de RPG e um filme, lançado em 2006, com Viggo Mortensen (o Aragorn, de O Senhor dos Anéis) no papel de Alatriste.
 Essa parece ser mais uma das coisas interessantes que, infelizmente, apesar do mundo globalizado, ficam restritas a um mercado. Mas graças à Devir e à Companhia das Letras, podemos ter acesso a uma parte desse material.




O Capitão Alatriste (El Capitán Alatriste)
Arturo Pérez-Reverte 
Companhia das Letras/2006
Brochura
208 páginas

El Capitán Alatriste
Jogo de Tabuleiro
Devir/2010
2 a 6 jogadores - A partir de 12 anos
Bilíngüe

Alatriste
Espanha/2006
Direção: Augustín Díaz Yanes
Roteiro: Augustín Díaz Yanes (com base no livro de Pérez-Reverte)
Elenco: Viggo Mortensen, Javier Cámara, Elena Anaya
Duração: 2h27min

Nenhum comentário:

Postar um comentário