A Panini vai lançar em dois volumes a série Otomental, de Mayumi Yokoyama.
Não confundir com Otomen, série que está em andamento também pela Panini.
Tanto Otomen quanto Otomental são trocadilhos bilíngües com a palavra japonesa otome, que significa garota ingênua bobinha.
No caso de Otomen - Um Doce de Garoto, a aglutinação de otome + men dá o tema do mangá: um menino hétero criado sob características historicamente associadas à masculinidade, mas que, mesmo assim, gosta de coisas delicadas como bordar e cozinhar. Isso lhe causa problemas com sua mãe e com a garota por quem se apaixona (epecialmente quando um rival aparece). Otome, Ranma 1/2 e Colégio Ouran Host Club introduzem por aqui, ainda que de forma incipiente, um tema (nos mais variados temas dos mangás publicados no Japão) recorrente por lá: o gender bending, que trata de meninos assumindo posturas "femininas" e vice-versa.
Como toda série que faz algum sucesso, Otomen chegou a virar novela (dorama) por lá.
Já Otomental - A Obsessão de Otome brinca com a palavra no sentido de a protagonista ser ingênua e delicada. O história gira em torno dos mesmos temas abordados por Mayumi Yokoyama em Galism (também Panini): namoros juvenis, escola, delinqüência. Conta a história de Otome Inazuma e sua nova vida em um novo colégio. Inocente, inicia sua busca pelo primeiro amor e pelo primeiro beijo acba encontrando Toyo, suposto "príncipe no cavalo branco", mas que se revela maniupulador e mesquinho. O melhor amigo de Otome é Tokio que tem o objetivo de quê? Formar uma gangue no colégio (Galism!). Quem gosta dos shojos da Mayumi vai curtir.
Otomental - A Obsessão de Otome
Japão
Editora: Panini
Série bimestral em 2 volumes
Formato 13,7 cm x 20 xm
192 Páginas
Preço: R$ 9.90
Otomen - Um Doce de Garoto
Japão
Editora: Panini
Série bimestral
Formato 11,4cm x 17,7cm
192 páginas
Preço: R$ 9.90
Nenhum comentário:
Postar um comentário